شروط الخدمة
نظرة عامة
مرحبًا بكم في جورج حكيم! يُقصد بعبارات «نحن» و«لنا» و«خاصّتنا» جورج حكيم. يتولّى جورج حكيم تشغيل هذا المتجر وهذا الموقع الإلكتروني، بما في ذلك جميع ما يتّصل بهما من معلومات ومحتوى وميزات وأدوات ومنتجات وخدمات، بهدف أن يقدّم لكم، بصفتكم عملاء، تجربة تسوّق منتقاة بعناية (ويُشار إليها بـ«الخدمات»).
تبيّن الشروط والأحكام الواردة أدناه، إلى جانب أيّ سياسات مشار إليها فيها (ويُشار إليها بـ«شروط الخدمة» هذه أو «الشروط»)، حقوقكم ومسؤولياتكم عند استخدامكم الخدمات.
يُرجى قراءة شروط الخدمة هذه بعناية، إذ تتضمّن معلومات مهمّة عن حقوقكم القانونية، وتتناول مسائل مثل إخلاء المسؤولية عن الضمانات وتحديد المسؤولية.
بزيارتكم الخدمات أو تفاعلكم معها أو استخدامكم لها، توافقون على الالتزام بشروط الخدمة هذه وبما تنصّ عليه سياسة الخصوصية الخاصة بنا. وإذا كنتم لا توافقون على شروط الخدمة هذه أو على سياسة الخصوصية، فعليكم الامتناع عن استخدام خدماتنا أو الوصول إليها.
تخضع جميع المعاملات لقوانين لبنان. وتختصّ محاكم بيروت، لبنان، بالنظر في أيّ نزاعات، ما لم تسرِ قوانين حماية المستهلك الإلزامية المعمول بها في بلد إقامة العميل.
البند 1 - الوصول والحساب
بموافقتكم على شروط الخدمة هذه، تقرّون بأنّكم بلغتم على الأقلّ سنّ الرشد في الولاية أو المقاطعة التي تقيمون فيها، وبأنّكم منحتمونا موافقتكم على السماح لأيّ من القاصرين الذين تعيلونهم باستخدام الخدمات على الأجهزة التي تملكونها أو تشترونها أو تديرونها.
لاستخدام الخدمات، بما في ذلك الوصول إلى متاجرنا الإلكترونية أو تصفّحها أو شراء أيّ من المنتجات أو الخدمات التي نقدّمها، قد يُطلب منكم تقديم معلومات معيّنة، مثل عنوان بريدكم الإلكتروني ومعلومات الفوترة والدفع والشحن. وتقرّون وتضمنون أنّ جميع المعلومات التي تقدّمونها في متاجرنا صحيحة وحديثة وكاملة، وأنّكم تملكون جميع الحقوق اللازمة لتقديم هذه المعلومات.
تتحمّلون وحدكم المسؤولية عن الحفاظ على أمان بيانات الدخول إلى حسابكم وعن جميع الأنشطة التي تجري عبر حسابكم. ولا يجوز لكم نقل حسابكم أو بيعه أو التنازل عنه أو منح ترخيص باستخدامه لأيّ شخص آخر.
البند 2 - منتجاتنا
بذلنا قصارى جهدنا لعرض منتجاتنا وخدماتنا في متاجرنا الإلكترونية بدقّة. وقد تظهر اختلافات طفيفة بسبب الخصائص الطبيعية للأحجار الكريمة وإعدادات الشاشات الفردية.
لا نضمن أن يلبّي مظهر أيّ منتجات أو خدمات تشترونها أو جودتها توقّعاتكم، أو أن يطابق ما يُعرض أو يُصوَّر في متاجرنا الإلكترونية.
تخضع جميع أوصاف المنتجات للتغيير في أيّ وقت ومن دون إشعار، وفق تقديرنا المطلق. ونحتفظ بالحقّ في وقف أيّ منتج في أيّ وقت، ويجوز لنا تحديد الكمّيات التي نعرضها من أيّ منتجات لأيّ شخص أو منطقة جغرافية أو ولاية قضائية، على أساس كلّ حالة على حدة.
تُصاغ جميع قطع المجوهرات وفق أرفع معايير الفنّ والأصالة، وقد صُمّمت لتبقى كنزًا تتوارثه الأجيال. وتُصاغ جميع مجوهراتنا من الذهب عيار 18 قيراطًا وتحمل دمغة جورج حكيم الرسمية، التي تشهد على أصالتها وجودتها.
البند 3 - الطلبات
عند تقديمكم طلبًا، فإنّكم تقدّمون عرضًا للشراء. ويحتفظ جورج حكيم بالحقّ في قبول طلبكم أو رفضه لأيّ سبب وفق تقديره. ولا يُعدّ طلبكم مقبولًا إلى أن يؤكّد جورج حكيم قبوله عبر البريد الإلكتروني أو رسالة نصية. ويجب أن نتسلّم دفعتكم ونعالجها قبل قبول طلبكم. يُرجى مراجعة طلبكم بعناية قبل إرساله، إذ قد يتعذّر على جورج حكيم تلبية طلبات الإلغاء بعد قبول الطلب. وفي حال عدم قبولنا طلبًا أو إجرائنا تعديلًا عليه أو إلغائنا له، سنسعى إلى إبلاغكم بالتواصل عبر البريد الإلكتروني و/أو عنوان الفوترة و/أو رقم الهاتف المقدَّم عند تقديم الطلب.
تقرّون وتضمنون أنّ مشترياتكم مخصّصة حصرًا لاستخدامكم الشخصي أو المنزلي، مع استبعاد إعادة البيع التجاري والتصدير.
البند 4 - الأسعار والفوترة
تخضع الأسعار والخصومات والعروض الترويجية للتغيير من دون إشعار. ويكون السعر المحتسب لأيّ منتج أو خدمة هو السعر المعمول به وقت تقديم الطلب، ويُذكر في رسالة تأكيد الطلب المرسلة إليكم عبر البريد الإلكتروني. وما لم يُنصّ صراحةً على خلاف ذلك، لا تشمل الأسعار المعروضة الضرائب أو رسوم الشحن أو المناولة أو الرسوم الجمركية أو التأمين أو رسوم الاستيراد.
قد تختلف الأسعار المعروضة في متاجرنا الإلكترونية عن الأسعار المعروضة في المتاجر الفعلية أو في المتاجر الإلكترونية أو غيرها من المتاجر التي تديرها أطراف ثالثة. ويجوز لنا أن نقدّم، من حين إلى آخر، عروضًا ترويجية عبر الخدمات قد تؤثّر في الأسعار، وتخضع لشروط وأحكام مستقلّة عن هذه الشروط. وفي حال وجود تعارض بين شروط أيّ عرض ترويجي وهذه الشروط، تسري شروط العرض الترويجي.
توافقون على تقديم معلومات شراء ودفع وحساب حديثة وكاملة ودقيقة لجميع المشتريات التي تتمّ في متاجرنا. وتوافقون على تحديث حسابكم وغيره من المعلومات فورًا، بما في ذلك عنوان بريدكم الإلكتروني وأرقام بطاقاتكم الائتمانية وتواريخ انتهاء صلاحيتها، لنتمكّن من إتمام معاملاتكم والتواصل معكم عند الحاجة.
تقرّون وتضمنون (i) أنّ معلومات بطاقة الائتمان التي تقدّمونها صحيحة ودقيقة وكاملة، (ii) وأنّكم مخوّلون أصولًا باستخدام بطاقة الائتمان هذه لإجراء الشراء، (iii) وأنّ الجهة المصدرة لبطاقتكم الائتمانية ستفي بالمبالغ المترتّبة عليكم، (iv) وأنّكم ستدفعون المبالغ المترتّبة عليكم بالأسعار المعروضة، بما في ذلك رسوم الشحن والمناولة وجميع الضرائب المطبّقة، إن وُجدت.
البند 5 - الشحن والتسليم
للاطّلاع على التفاصيل الكاملة، يُرجى الرجوع إلى سياسة الشحن الخاصة بنا.
البند 6 - الملكية الفكرية
إنّ خدماتنا، بما في ذلك، دون حصر، جميع العلامات التجارية والأسماء التجارية والنصوص والمعروضات والصور والرسومات وتقييمات المنتجات ومقاطع الفيديو والصوت، وتصميمها واختيارها وترتيبها، مملوكة لجورج حكيم أو للشركات التابعة له أو للجهات المرخِّصة له، وهي محميّة بموجب قوانين براءات الاختراع وحقوق المؤلّف وغيرها من قوانين الملكية الفكرية في الولايات المتحدة وخارجها.
تتيح لكم هذه الشروط استخدام الخدمات لاستخدامكم الشخصي غير التجاري حصرًا. ويُحظر عليكم نسخ أيّ من الموادّ الواردة في الخدمات أو توزيعها أو تعديلها أو إنشاء أعمال مشتقّة منها أو عرضها علنًا أو أداؤها علنًا أو إعادة نشرها أو تنزيلها أو تخزينها أو إرسالها من دون موافقتنا الخطّية المسبقة. وباستثناء ما يُنصّ عليه صراحةً في هذه الشروط، لا يتضمّن أيّ بند فيها منحكم ترخيصًا أو أيّ حقوق أخرى بموجب أيّ براءة اختراع أو علامة تجارية أو حقّ مؤلّف أو غيرها من حقوق الملكية الفكرية العائدة لجورج حكيم أو لشركة Shopify أو لأيّ طرف ثالث، ولا يجوز تفسيره على أنّه يمنحكم ذلك. وقد يشكّل الاستخدام غير المصرّح به للخدمات انتهاكًا لقوانين الملكية الفكرية الفدرالية وقوانين الولايات. ويحتفظ جورج حكيم بجميع الحقوق غير الممنوحة صراحةً بموجب هذه الشروط.
إنّ أسماء جورج حكيم وشعاراته وأسماء منتجاته وخدماته وتصاميمه وعباراته الترويجية علامات تجارية لجورج حكيم أو للشركات التابعة له أو للجهات المرخِّصة له. ويُحظر عليكم استخدام هذه العلامات التجارية من دون إذن خطّي مسبق من جورج حكيم. واسم Shopify وشعارها وأسماء منتجاتها وخدماتها وتصاميمها وعباراتها الترويجية علامات تجارية لشركة Shopify. أمّا جميع الأسماء والشعارات وأسماء المنتجات والخدمات والتصاميم والعبارات الترويجية الأخرى الواردة في الخدمات، فهي علامات تجارية لمالكيها المعنيّين.
البند 7 - الأدوات الاختيارية
قد يُتاح لكم، ضمن الخدمات، الوصول إلى أدوات مخصّصة للعملاء تقدّمها أطراف ثالثة، ولا نراقبها ولا نملك أيّ سيطرة عليها أو إسهام فيها.
وتقرّون وتوافقون على أنّنا نتيح الوصول إلى هذه الأدوات «على حالتها» و«حسب توفّرها»، من دون أيّ ضمانات أو إقرارات أو شروط من أيّ نوع، ومن دون أيّ تأييد. ولا نتحمّل أيّ مسؤولية على الإطلاق تنشأ عن استخدامكم الأدوات الاختيارية التابعة لأطراف ثالثة أو تتعلّق به.
ويكون أيّ استخدام من جانبكم للأدوات الاختيارية المقدَّمة عبر الموقع على مسؤوليتكم الخاصة ووفق تقديركم بالكامل، وعليكم التأكّد من اطّلاعكم على الشروط التي يقدّم بموجبها المزوّد أو المزوّدون المعنيّون من الأطراف الثالثة هذه الأدوات، ومن موافقتكم عليها.
ويجوز لنا أيضًا أن نقدّم مستقبلًا ميزات جديدة عبر الخدمات (بما في ذلك إطلاق أدوات وموارد جديدة). وتُعدّ هذه الميزات الجديدة أيضًا جزءًا من الخدمات، وتخضع لشروط الخدمة هذه.
البند 8 - روابط الأطراف الثالثة
قد تتضمّن الخدمات موادّ وروابط تشعّبية إلى مواقع إلكترونية تقدّمها أو تديرها أطراف ثالثة (بما في ذلك أيّ وظائف مدمجة تابعة لأطراف ثالثة). ولسنا مسؤولين عن فحص أو تقييم محتوى أو دقّة أيّ موادّ أو مواقع إلكترونية تابعة لأطراف ثالثة تختارون الوصول إليها. وإذا قرّرتم مغادرة الخدمات للوصول إلى هذه الموادّ أو المواقع التابعة لأطراف ثالثة، فإنّكم تفعلون ذلك على مسؤوليتكم الخاصة.
ولا نتحمّل المسؤولية عن أيّ ضرر أو أضرار تتعلّق بوصولكم إلى أيّ مواقع إلكترونية تابعة لأطراف ثالثة، أو بشرائكم أو استخدامكم أيّ منتجات أو خدمات أو موارد أو محتوى على أيّ مواقع إلكترونية تابعة لأطراف ثالثة. يُرجى مراجعة سياسات الطرف الثالث وممارساته بعناية والتأكّد من فهمكم لها قبل الدخول في أيّ معاملة. ويجب توجيه الشكاوى أو المطالبات أو المخاوف أو الأسئلة المتعلّقة بمنتجات الأطراف الثالثة وخدماتها إلى الطرف الثالث المعني.
البند 9 - العلاقة مع Shopify
يعمل جورج حكيم بتقنية Shopify التي تمكّننا من تقديم الخدمات إليكم. غير أنّ أيّ عمليات بيع وشراء تجرونها في متجرنا تتمّ مباشرةً مع جورج حكيم. وباستخدامكم الخدمات، تقرّون وتوافقون على أنّ Shopify غير مسؤولة عن أيّ جانب من جوانب أيّ عمليات بيع بينكم وبين جورج حكيم، بما في ذلك أيّ إصابة أو ضرر أو خسارة ناجمة عن المنتجات والخدمات المشتراة. وتُبرئون بموجب هذا صراحةً ذمّة Shopify والشركات التابعة لها من جميع المطالبات والأضرار والالتزامات الناشئة عن مشترياتكم ومعاملاتكم مع جورج حكيم أو المتعلّقة بها.
البند 10 - سياسة الخصوصية
يُرجى الرجوع إلى صفحة سياسة الخصوصية للاطّلاع على التفاصيل الكاملة.
البند 11 - الملاحظات
إذا قدّمتم أو حمّلتم أو نشرتم أو أرسلتم عبر البريد الإلكتروني أو نقلتم بأيّ طريقة أخرى أيّ أفكار أو اقتراحات أو ملاحظات أو تقييمات أو مقترحات أو خطط أو غير ذلك من المحتوى (ويُشار إليها مجتمعةً بـ«الملاحظات»)، فإنّكم تمنحوننا ترخيصًا دائمًا وعالميًا وقابلًا للترخيص من الباطن ومعفى من الإتاوات لاستخدام هذه الملاحظات ونسخها وتعديلها ونشرها وتوزيعها وعرضها بأيّ وسيلة ولأيّ غرض، بما في ذلك الاستخدام التجاري. ويجوز لنا، على سبيل المثال، استخدام حقوقنا بموجب هذا الترخيص لتشغيل الخدمات وتقديمها وتقييمها وتطويرها وتحسينها والترويج لها، وللوفاء بالتزاماتنا وممارسة حقوقنا بموجب شروط الخدمة.
وتقرّون وتضمنون أيضًا: (i) أنّكم تملكون جميع الملاحظات أو تملكون جميع الحقوق اللازمة بشأنها؛ (ii) وأنّكم أفصحتم عن أيّ تعويض أو حوافز تلقّيتموها في ما يتعلّق بتقديمكم الملاحظات؛ (iii) وأنّ ملاحظاتكم ستتوافق مع هذه الشروط. ولسنا ملزَمين، ولن نكون ملزَمين، (1) بالحفاظ على سرّية ملاحظاتكم؛ (2) أو بدفع أيّ تعويض عن ملاحظاتكم؛ (3) أو بالردّ على ملاحظاتكم.
ويحقّ لنا، دون أن نكون ملزَمين بذلك، مراقبة الملاحظات أو تحريرها أو إزالتها إذا قرّرنا وفق تقديرنا المطلق أنّها غير قانونية أو مسيئة أو تنطوي على تهديد أو تشهير أو قذف، أو ذات طابع إباحي أو فاحش، أو مرفوضة بأيّ شكل آخر، أو أنّها تنتهك حقوق الملكية الفكرية لأيّ طرف أو شروط الخدمة هذه.
وتوافقون على ألّا تنتهك ملاحظاتكم أيّ حقّ لأيّ طرف ثالث، بما في ذلك حقوق المؤلّف والعلامات التجارية والخصوصية والشخصية وغيرها من الحقوق الشخصية أو حقوق الملكية. وتوافقون كذلك على ألّا تتضمّن ملاحظاتكم أيّ محتوى تشهيري أو غير قانوني بأيّ شكل آخر أو مسيء أو فاحش، أو أيّ فيروسات حاسوبية أو برمجيات ضارّة أخرى قد تؤثّر بأيّ شكل في تشغيل الخدمات أو أيّ موقع إلكتروني ذي صلة. ولا يجوز لكم استخدام عنوان بريد إلكتروني مزيّف، أو انتحال شخصية غيركم، أو تضليلنا أو تضليل أطراف ثالثة بأيّ شكل آخر في ما يخصّ مصدر أيّ ملاحظات. وتتحمّلون وحدكم المسؤولية عن أيّ ملاحظات تقدّمونها وعن دقّتها. ولا نتحمّل أيّ مسؤولية ولا نتكفّل بأيّ التزام عن أيّ ملاحظات تنشرونها أنتم أو ينشرها أيّ طرف ثالث.
البند 12 - الأخطاء والمعلومات غير الدقيقة والإغفالات
قد تتضمّن المعلومات الواردة في الخدمات أحيانًا أخطاء مطبعية أو معلومات غير دقيقة أو إغفالات تتعلّق بأوصاف المنتجات أو الأسعار أو العروض الترويجية أو العروض أو رسوم شحن المنتجات أو مُدد النقل أو التوفّر. ونحتفظ بالحقّ في تصحيح أيّ أخطاء أو معلومات غير دقيقة أو إغفالات، وفي تغيير المعلومات أو تحديثها أو إلغاء الطلبات إذا تبيّن في أيّ وقت أنّ أيّ معلومات غير دقيقة، من دون إشعار مسبق (بما في ذلك بعد تقديمكم طلبكم).
قد تتعرّض المراسلات عبر موقعنا الإلكتروني أو البريد الإلكتروني أو وسائل التواصل الاجتماعي أحيانًا للتأخير، وقد لا تصل. ولا نتحمّل المسؤولية عن أيّ أضرار أو خسائر ناجمة عن توقّف الموقع الإلكتروني عن العمل، أو الأعطال التقنية، أو التأخّر في الردّ، أو تعذّر الوصول إلى أيّ جزء من الموقع الإلكتروني أو استخدامه.
البند 13 - الاستخدامات المحظورة
يجوز لكم الوصول إلى الخدمات واستخدامها للأغراض المشروعة حصرًا. ولا يجوز لكم الوصول إلى الخدمات أو استخدامها، بصورة مباشرة أو غير مباشرة: (a) لأيّ غرض غير قانوني أو ضارّ؛ (b) لانتهاك أيّ أنظمة أو قواعد أو قوانين دولية أو فدرالية أو إقليمية أو قوانين الولايات، أو أيّ أنظمة محلية؛ (c) للتعدّي على حقوق الملكية الفكرية الخاصة بنا أو بالآخرين أو انتهاكها؛ (d) لمضايقة أيّ من موظّفينا أو أيّ شخص آخر أو الإساءة إليه أو إهانته أو إيذائه أو التشهير به أو قذفه أو الانتقاص منه أو ترهيبه أو إلحاق الضرر به؛ (e) لنقل معلومات كاذبة أو مضلّلة؛ (f) لإرسال أيّ موادّ لا تتوافق مع هذه الشروط أو تلقّيها عن علم أو تحميلها أو تنزيلها أو استخدامها أو إعادة استخدامها؛ (g) لإرسال أيّ موادّ إعلانية أو ترويجية أو التسبّب في إرسالها، بما في ذلك أيّ «بريد عشوائي» أو «رسائل متسلسلة» أو «رسائل مزعجة» أو أيّ التماس مماثل آخر؛ (h) لانتحال شخصية أيّ شخص أو كيان آخر أو محاولة انتحالها؛ (i) أو للقيام بأيّ سلوك آخر يقيّد استخدام أيّ شخص للخدمات أو تمتّعه بها أو يعيقه، أو قد يلحق، وفق تقديرنا، الضرر بجورج حكيم أو Shopify أو مستخدمي الخدمات، أو يعرّضهم للمسؤولية.
وإضافةً إلى ذلك، توافقون على الامتناع عن: (a) تحميل أو نقل فيروسات أو أيّ نوع آخر من الشيفرات الضارّة التي تُستخدم أو قد تُستخدم بأيّ طريقة من شأنها أن تؤثّر في وظائف الخدمات أو تشغيلها؛ (b) إعادة إنتاج أيّ جزء من الخدمات أو استنساخه أو نسخه أو بيعه أو إعادة بيعه أو استغلاله؛ (c) جمع المعلومات الشخصية للآخرين أو تتبّعها؛ (d) إرسال الرسائل المزعجة أو التصيّد الاحتيالي أو إعادة التوجيه الاحتيالي أو الانتحال بذرائع كاذبة أو الزحف الآلي أو الفهرسة الآلية أو استخراج البيانات آليًا؛ (e) التدخّل في ميزات الأمان الخاصة بالخدمات أو بأيّ موقع إلكتروني ذي صلة أو بمواقع إلكترونية أخرى أو بالإنترنت، أو التحايل عليها. ونحتفظ بالحقّ في تعليق حسابكم أو تعطيله أو إنهائه في أيّ وقت ومن دون إشعار، إذا تبيّن لنا أنّكم انتهكتم أيّ جزء من هذه الشروط.
البند 14 - الإنهاء
يجوز لنا إنهاء هذه الاتفاقية أو وصولكم إلى الخدمات (أو أيّ جزء منها) وفق تقديرنا المطلق في أيّ وقت ومن دون إشعار، وتظلّون مسؤولين عن جميع المبالغ المستحقّة حتى تاريخ الإنهاء، شاملًا ذلك التاريخ.
تظلّ البنود التالية سارية بعد أيّ إنهاء: الملكية الفكرية، والملاحظات، والإنهاء، وإخلاء المسؤولية عن الضمانات، وتحديد المسؤولية، والتعويض، وقابلية الفصل، والتنازل عن الحقوق؛ والاتفاقية الكاملة، والإحالة، والقانون الواجب التطبيق، وسياسة الخصوصية، وأيّ أحكام أخرى يقتضي طابعها استمرار سريانها بعد الإنهاء.
البند 15 - إخلاء المسؤولية عن الضمانات
تُتاح المعلومات المعروضة في الخدمات أو من خلالها لأغراض الإعلام العام حصرًا. ولا نضمن دقّة هذه المعلومات أو اكتمالها أو فائدتها. ويكون أيّ اعتماد منكم على هذه المعلومات على مسؤوليتكم الخاصة حصرًا. ونُخلي مسؤوليتنا والتزامنا كاملَين عن أيّ اعتماد على هذه الموادّ من جانبكم أو من جانب أيّ زائر آخر للخدمات، أو من جانب أيّ شخص قد يُبلَّغ بأيّ من محتوياتها.
باستثناء ما يصرّح به جورج حكيم صراحةً، تُقدَّم الخدمات وجميع المنتجات المعروضة من خلالها لاستخدامكم «على حالتها» و«حسب توفّرها»، من دون أيّ إقرار أو ضمانات أو شروط من أيّ نوع، صريحةً كانت أو ضمنية، بما في ذلك جميع الضمانات أو الشروط الضمنية المتعلّقة بالقابلية للتسويق، والجودة التجارية، والملاءمة لغرض معيّن، والمتانة، وسند الملكية، وعدم التعدّي. ولا نضمن أو نقرّ أو نكفل أن يكون استخدامكم للخدمات متواصلًا أو في الوقت المناسب أو آمنًا أو خاليًا من الأخطاء. وتقيّد بعض الولايات القضائية إخلاء المسؤولية عن الضمانات الضمنية أو غيرها أو لا تجيزه، لذا قد لا ينطبق عليكم إخلاء المسؤولية الوارد أعلاه.
البند 16 - تحديد المسؤولية
إلى أقصى حدّ يجيزه القانون، لا يتحمّل جورج حكيم أو شركاؤنا أو مديرونا أو مسؤولونا أو موظّفونا أو الشركات التابعة لنا أو وكلاؤنا أو المتعاقدون معنا أو مزوّدو الخدمات لدينا أو الجهات المرخِّصة لنا، أو نظراؤهم لدى Shopify والشركات التابعة لها، في أيّ حال من الأحوال، المسؤولية عن أيّ إصابة أو خسارة أو مطالبة، أو أيّ أضرار مباشرة أو غير مباشرة أو عرضية أو عقابية أو خاصة أو تبعية من أيّ نوع، بما في ذلك، دون حصر، خسارة الأرباح أو الإيرادات أو المدّخرات أو البيانات، أو تكاليف الاستبدال، أو أيّ أضرار مماثلة، سواء استندت إلى العقد أو المسؤولية التقصيرية (بما في ذلك الإهمال) أو المسؤولية المطلقة أو غير ذلك، والناشئة عن استخدامكم أيًّا من الخدمات أو أيّ منتجات تحصلون عليها من خلال الخدمات، أو عن أيّ مطالبة أخرى تتعلّق بأيّ شكل باستخدامكم الخدمات أو أيّ منتج، بما في ذلك، دون حصر، أيّ أخطاء أو إغفالات في أيّ محتوى، أو أيّ خسارة أو ضرر من أيّ نوع يُتكبَّد نتيجة استخدام الخدمات أو أيّ محتوى (أو منتج) يُنشر أو يُنقل أو يُتاح بأيّ طريقة أخرى عبر الخدمات، حتى لو أُبلغوا بإمكانية حدوثها.
البند 17 - التعويض
توافقون على تعويض جورج حكيم و Shopify والشركات التابعة لنا وشركائنا ومسؤولينا ومديرينا وموظّفينا ووكلائنا والمتعاقدين معنا والجهات المرخِّصة لنا ومزوّدي الخدمات لدينا، والدفاع عنهم، ودرء الضرر عنهم، إزاء أيّ خسائر أو أضرار أو التزامات أو مطالبات، بما في ذلك أتعاب المحاماة المعقولة، تكون مستحقّة الدفع لأيّ طرف ثالث بسبب ما يلي أو ناشئة عنه: (1) إخلالكم بشروط الخدمة هذه أو بالمستندات المدرجة فيها بالإحالة، (2) أو انتهاككم أيّ قانون أو حقوق أيّ طرف ثالث، (3) أو وصولكم إلى الخدمات واستخدامكم لها.
وسنُخطركم بأيّ مطالبة مشمولة بالتعويض، على أن يكون مفهومًا أنّ عدم إخطاركم على الفور لا يُعفيكم من التزاماتكم، ما لم يلحق بكم ضرر جوهري نتيجة ذلك. ويجوز لنا تولّي الدفاع في هذه المطالبة وتسويتها على نفقتكم، بما في ذلك اختيار المحامي، على أن نمتنع عن تسوية أيّ مطالبة تفرض عليكم التزامات غير مالية من دون موافقتكم (التي لا يجوز حجبها على نحو غير معقول). وتتعاونون في الدفاع في المطالبات المشمولة بالتعويض، بما في ذلك بتقديم المستندات ذات الصلة.
البند 18 - قابلية الفصل
في حال تقرّر أنّ أيّ حكم من أحكام شروط الخدمة هذه غير قانوني أو باطل أو غير قابل للتنفيذ، يظلّ هذا الحكم مع ذلك قابلًا للتنفيذ إلى أقصى حدّ يجيزه القانون المعمول به، ويُعدّ الجزء غير القابل للتنفيذ مفصولًا عن شروط الخدمة هذه، ولا يؤثّر هذا القرار في صحّة أيّ أحكام أخرى متبقّية وقابليتها للتنفيذ.
البند 19 - التنازل عن الحقوق؛ الاتفاقية الكاملة
لا يُعدّ عدم ممارستنا أيّ حقّ أو حكم من أحكام شروط الخدمة هذه أو عدم إنفاذنا له تنازلًا عن ذلك الحقّ أو الحكم.
تشكّل شروط الخدمة هذه وأيّ سياسات أو قواعد تشغيل ننشرها على هذا الموقع أو في ما يتعلّق بالخدمة الاتفاقَ والتفاهمَ الكاملَين بينكم وبيننا، وتحكم استخدامكم للخدمة، وتحلّ محلّ أيّ اتفاقيات أو مراسلات أو مقترحات سابقة أو معاصرة، شفهيةً كانت أو خطّية، بينكم وبيننا (بما في ذلك، دون حصر، أيّ نسخ سابقة من شروط الخدمة).
ولا يُفسَّر أيّ غموض في تفسير شروط الخدمة هذه ضدّ الطرف الذي صاغها.
البند 20 - الإحالة
لا يجوز لكم تفويض هذه الاتفاقية أو نقلها أو إحالتها، أو تفويض أيّ من حقوقكم أو التزاماتكم بموجب هذه الشروط أو نقلها أو إحالتها، من دون موافقتنا الخطّية المسبقة، وتُعدّ أيّ محاولة من هذا القبيل باطلة ولاغية. ويجوز لنا نقل هذه الشروط وحقوقنا والتزاماتنا أو إحالتها أو تفويضها من دون الحصول على موافقتكم أو إخطاركم.
البند 21 - القانون الواجب التطبيق
تخضع شروط الخدمة هذه وأيّ اتفاقيات منفصلة نقدّم لكم الخدمات بموجبها، وتُفسَّر، وفقًا للمحاكم الفدرالية ومحاكم الولايات أو الأقاليم في الولاية القضائية التي يقع فيها المقرّ الرئيسي لجورج حكيم. وتوافقون أنتم وجورج حكيم على مكان التقاضي وعلى الاختصاص الشخصي لهذه المحاكم.
البند 22 - العناوين
أُدرجت العناوين المستخدمة في هذه الاتفاقية للتيسير فحسب، ولا تقيّد هذه الشروط ولا تؤثّر فيها بأيّ شكل آخر.
البند 23 - التغييرات على شروط الخدمة
يمكنكم مراجعة أحدث نسخة من شروط الخدمة في أيّ وقت على هذه الصفحة.
ونحتفظ بالحقّ، وفق تقديرنا المطلق، في تحديث أيّ جزء من شروط الخدمة هذه أو تغييره أو استبداله، وذلك بنشر التحديثات والتغييرات على موقعنا الإلكتروني. وتقع على عاتقكم مسؤولية مراجعة موقعنا الإلكتروني دوريًا للاطّلاع على أيّ تغييرات. وسنُخطركم بأيّ تغييرات جوهرية على هذه الشروط وفقًا للقانون المعمول به، وتسري هذه التغييرات اعتبارًا من التاريخ المحدّد في الإخطار. ويُعدّ استمراركم في استخدام الخدمات أو الوصول إليها بعد نشر أيّ تغييرات على شروط الخدمة هذه قبولًا لتلك التغييرات.
البند 24 - معلومات الاتصال
يُرجى إرسال الأسئلة المتعلّقة بشروط الخدمة إلينا على support@georgehakim.com.